<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<dublin_core schema="dc">
  <dcvalue element="contributor" qualifier="author">김정섭</dcvalue>
  <dcvalue element="date" qualifier="accessioned">2018-11-15T08:42:19Z</dcvalue>
  <dcvalue element="date" qualifier="available">2018-11-15T08:42:19Z</dcvalue>
  <dcvalue element="date" qualifier="issued">2001-09-24</dcvalue>
  <dcvalue element="identifier" qualifier="other">WRD-00278</dcvalue>
  <dcvalue element="identifier" qualifier="uri">http:&#x2F;&#x2F;repository.krei.re.kr&#x2F;handle&#x2F;2018.oak&#x2F;17522</dcvalue>
  <dcvalue element="description" qualifier="tableofcontents">WTO&#x0D;&#x0A;무역협상&#x20;과정에서&#x20;검토할&#x20;필요가&#x20;있는&#x20;주제&#x20;중&#x20;하나가&#x20;&#39;지속가능한&#x20;개발&#39;의&#x20;문제이다.&#x20;WTO&#x20;무역협상의&#x20;결과에&#x20;따라&#x20;당사국들은&#x20;농업정책을&#x0D;&#x0A;변화시켜야&#x20;할&#x20;상황이&#x20;발생할&#x20;수&#x20;있다.&#x20;그와&#x20;같은&#x20;정책&#x20;변화는&#x20;농촌의&#x20;환경,&#x20;사회,&#x20;경제&#x20;등&#x20;제&#x20;측면에&#x20;많은&#x20;영향을&#x20;미칠&#x20;것이다.&#x20;농업정책은&#x0D;&#x0A;단순히&#x20;하나의&#x20;산업부문에만&#x20;국한되는&#x20;공공적&#x20;개입이&#x20;아니기&#x20;때문이다.&#x20;EU&#x20;집행위원회는&#x20;이러한&#x20;관점에서&#x20;WTO&#x20;무역협상이&#x20;지속가능한&#x20;개발에&#x20;어떤&#x0D;&#x0A;영향을&#x20;미치게&#x20;될&#x20;것인지를&#x20;분석한&#x20;바&#x20;있다.&#x20;지속가능성&#x20;영향&#x20;평가(Sustainability&#x20;Impact&#x20;Assessment,&#x20;SIA)라는&#x20;다소&#x0D;&#x0A;생소한&#x20;이&#x20;분석은,&#x20;WTO&#x20;협상을&#x20;국제무역&#x20;수지&#x20;문제의&#x20;차원에서만&#x20;보는&#x20;것이&#x20;아니라&#x20;그&#x20;파급효과를&#x20;폭넓게&#x20;바라보는&#x20;시야를&#x20;견지하고&#x20;있다.&#x20;그만큼&#x0D;&#x0A;분석의&#x20;방법&#x20;또한&#x20;새로운&#x20;실험이기도&#x20;하다.&#x20;여기에서는&#x20;EU가&#x20;WTO&#x20;협상에&#x20;임하면서&#x20;지속가능한&#x20;개발이라는&#x20;관점에서&#x20;어떤&#x20;예상과&#x20;대비를&#x20;갖추고&#x0D;&#x0A;있는지를&#x20;알&#x20;수&#x20;있는&#x20;평가&#x20;결과와&#x20;함께&#x20;분석&#x20;방법을&#x20;소개한다1).&#x0D;&#x0A;1.&#x20;지속가능성&#x20;영향평가&#x0D;&#x0A;방법&#x0D;&#x0A;지속가능성&#x20;영향&#x20;평가는&#x0D;&#x0A;상대적으로&#x20;새로운&#x20;개념이다.&#x20;따라서&#x20;확립된&#x20;방법론이&#x20;없으며,&#x20;특히&#x20;국제무역&#x20;정책과&#x20;관련해서는&#x20;실행해&#x20;본&#x20;경험도&#x20;거의&#x20;없다.&#x20;EU가&#x20;WTO&#x0D;&#x0A;무역협상의&#x20;시작에&#x20;임박하여&#x20;실시한&#x20;지속가능성&#x20;영향&#x20;평가는&#x20;방법론적&#x20;측면에서&#x20;먼저&#x20;해결해야&#x20;할&#x20;많은&#x20;과제들을&#x20;안고&#x20;있었다.&#x20;첫째로는,&#x20;지리적&#x0D;&#x0A;범위의&#x20;문제,&#x20;다루어야&#x20;할&#x20;정책&#x20;영역의&#x20;문제,&#x20;무역협상에서&#x20;다루게&#x20;될&#x20;의제가&#x20;무엇인지가&#x20;상당히&#x20;불확실함으로&#x20;인해&#x20;발생하는&#x20;문제들을&#x20;들&#x20;수&#x20;있다.&#x0D;&#x0A;두&#x20;번째로는,&#x20;세부&#x20;영역들&#x20;-&#x20;경제,&#x20;사회,&#x20;환경&#x20;-&#x20;에&#x20;대한&#x20;평가방법이&#x20;잘&#x20;개발되어&#x20;있지&#x20;않은&#x20;상태이며,&#x20;그것을&#x20;적용해&#x20;본&#x20;실제&#x20;경험도&#x0D;&#x0A;일천하다는&#x20;점이다.&#x20;마지막으로는,&#x20;하나의&#x20;지속가능성&#x20;영향&#x20;평가틀&#x20;안에서&#x20;서로&#x20;다른&#x20;여러&#x20;영역의&#x20;전문적인&#x20;세부&#x20;평가&#x20;방법들을&#x20;종합할&#x20;수&#x20;있는&#x0D;&#x0A;방법이&#x20;확립되어&#x20;있지&#x20;않다는&#x20;점이다.&#x0D;&#x0A;그와&#x20;같은&#x20;어려움들이&#x0D;&#x0A;있음에도,&#x20;EU는&#x20;국제무역협상과&#x20;지속가능한&#x20;개발의&#x20;관계를&#x20;체계적으로&#x20;분석하고&#x20;진단하기&#x20;위한&#x20;평가틀을&#x20;개발하였다.&#x20;그&#x20;주된&#x20;논리는&#x20;무역협상의&#x0D;&#x0A;의제로&#x20;제안된&#x20;내용들이&#x20;합의에&#x20;이르러&#x20;실천되거나&#x20;그렇지&#x20;않을&#x20;경우&#x20;지속가능한&#x20;개발에&#x20;영향을&#x20;미치게&#x20;될&#x20;주요&#x20;인과관계의&#x20;흐름을&#x20;추적하는&#x20;것에&#x0D;&#x0A;초점을&#x20;맞추고&#x20;있다.&#x20;이&#x20;분석에서&#x20;핵심적인&#x20;역할을&#x20;했던&#x20;정보의&#x20;종류는&#x20;다음과&#x20;같이&#x20;네&#x20;가지로&#x20;분류될&#x20;수&#x20;있다.&#x0D;&#x0A;(1)&#x0D;&#x0A;WTO&#x0D;&#x0A;①&#x20;농업협정의&#x0D;&#x0A;변화&#x0D;&#x0A;②&#x20;서비스&#x20;분야&#x20;무역에&#x0D;&#x0A;관한&#x20;일반협정의&#x20;변화&#x0D;&#x0A;③&#x20;국제적&#x20;투자에&#x20;관한&#x0D;&#x0A;다자간&#x20;규정&#x20;발전&#x0D;&#x0A;④&#x20;경쟁에&#x20;관한&#x20;다자간&#x0D;&#x0A;규정&#x20;발전&#x0D;&#x0A;⑤&#x20;무역&#x20;촉진에&#x20;관한&#x0D;&#x0A;조치들&#x0D;&#x0A;⑥&#x20;비농업&#x20;상품에&#x20;대한&#x0D;&#x0A;관세&#x20;관련&#x20;조치들&#x0D;&#x0A;⑦&#x20;다자간&#x20;환경협정이나&#x0D;&#x0A;기타&#x20;환경정책들에&#x20;따라&#x20;취해지는&#x20;무역&#x20;관련&#x20;조치들과&#x20;WTO&#x20;규정간의&#x20;관계&#x20;명료화&#x0D;&#x0A;⑧&#x20;지적재산권&#x0D;&#x0A;협정(TRIPs)의&#x20;변화&#x0D;&#x0A;⑨&#x20;각국&#x20;정부가&#x20;직접&#x0D;&#x0A;개입하는&#x20;정책이나&#x20;활동의&#x20;분야에서&#x20;시장접근을&#x20;개선하기&#x20;위한&#x20;조치들&#x0D;&#x0A;⑩&#x20;무역의&#x20;기술적&#x0D;&#x0A;장벽(Technical&#x20;Barrier&#x20;to&#x20;Trade,&#x20;TBT)에&#x20;관한&#x20;조치들&#x0D;&#x0A;⑪&#x0D;&#x0A;무역보호수단들(반덤핑,&#x20;보조금,&#x20;세이프가드관련&#x20;협정)의&#x20;활용수단들&#x0D;&#x0A;⑫&#x20;보건&#x20;관련&#x0D;&#x0A;조치들&#x0D;&#x0A;⑬&#x20;농촌개발&#x20;관련&#x0D;&#x0A;조치들&#x0D;&#x0A;⑭&#x20;무역이나&#x20;노동기준에&#x0D;&#x0A;관한&#x20;다양한&#x20;이슈들&#x0D;&#x0A;⑮&#x20;저개발&#x20;국가의&#x20;상품,&#x0D;&#x0A;투명성,&#x20;WTO와&#x20;기타&#x20;국제기구들&#x20;간의&#x20;정책의&#x20;일치성,&#x20;분쟁해결&#x20;메커니즘,&#x20;전자상거래&#x20;등에&#x20;관한&#x20;다양한&#x20;이슈들&#x0D;&#x0A;(2)&#x20;WTO&#x20;무역협상에&#x0D;&#x0A;대한&#x20;세&#x20;가지&#x20;정책&#x20;시나리오(기본&#x20;시나리오,&#x20;무역자유화&#x20;시나리오,&#x20;중간&#x20;시나리오).&#x20;기본&#x20;시나리오는&#x20;관련&#x20;조치들에&#x20;대해&#x20;어떤&#x20;합의도&#x20;이루어지지&#x0D;&#x0A;않을&#x20;경우를&#x20;말한다.&#x20;무역자유화&#x20;시나리오는&#x20;더욱&#x20;크고&#x20;빠른&#x20;속도의&#x20;무역&#x20;자유화가&#x20;진행되고&#x20;사회적,&#x20;환경적&#x20;역영향에&#x20;대한&#x20;기존의&#x20;완충수단에&#x20;변화를&#x0D;&#x0A;꾀하는&#x20;것이&#x20;매우&#x20;제약될&#x20;것이라고&#x20;가정되는&#x20;상황을&#x20;말한다.&#x20;중간&#x20;시나리오는&#x20;유럽&#x20;연합이&#x20;협상에&#x20;임하는&#x20;초기&#x20;입장을&#x20;말한다.&#x0D;&#x0A;(3)&#x20;평가를&#x20;수행할&#x0D;&#x0A;4가지의&#x20;국가집단(EU,&#x20;개발도상국,&#x20;저개발국가,&#x20;세계)&#x0D;&#x0A;(4)&#x20;경제개발,&#x0D;&#x0A;사회개발,&#x20;자원·환경의&#x20;질에&#x20;대해&#x20;균형을&#x20;갖춘&#x20;지속가능성&#x20;지표&#x20;목록과&#x20;해석에&#x20;활용될&#x20;일련의&#x20;유의성&#x20;판단기준.&#x20;장기적인&#x20;영향을&#x20;평가하는&#x20;경우에는&#x0D;&#x0A;여기에&#x20;추가적인&#x20;사항들을&#x20;덧붙일&#x20;수도&#x20;있을&#x20;것이다.&#x0D;&#x0A;①&#x0D;&#x0A;지표&#x0D;&#x0A;○&#x20;평균&#x20;실질&#x20;소득,&#x20;순&#x0D;&#x0A;고정&#x20;자본&#x20;정보,&#x20;고용&#x0D;&#x0A;○&#x20;평등&#x20;및&#x20;빈곤,&#x0D;&#x0A;건강,&#x20;교육,&#x20;성평등&#x0D;&#x0A;○&#x20;환경의&#x20;질(대기,&#x0D;&#x0A;수질,&#x20;토양),&#x20;생물학적&#x20;다양성,&#x20;기타&#x20;자연자원재고&#x0D;&#x0A;②&#x20;유의성&#x20;판단&#x0D;&#x0A;기준&#x0D;&#x0A;○&#x20;기존의&#x20;경제,&#x20;사회,&#x0D;&#x0A;환경적&#x20;압력의&#x20;정도&#x0D;&#x0A;○&#x20;기본&#x20;조건의&#x20;변화&#x0D;&#x0A;방향&#x0D;&#x0A;○&#x20;변화의&#x20;자연적,&#x0D;&#x0A;지리적&#x20;범위와&#x20;기간&#x0D;&#x0A;○&#x20;완충&#x20;정책수단들을&#x0D;&#x0A;수행할&#x20;수&#x20;있는&#x20;법률적,&#x20;제도적&#x20;역량&#x0D;&#x0A;위와&#x20;같은&#x20;정보들을&#x0D;&#x0A;토대로&#x20;다음과&#x20;같은&#x20;4가지&#x20;주요&#x20;단계를&#x20;거쳐&#x20;지속가능성&#x20;영향&#x20;평가가&#x20;이루어졌다.&#x0D;&#x0A;(1)&#x20;스크린&#x20;:&#x0D;&#x0A;지속가능성&#x20;영향&#x20;평가를&#x20;필요로&#x20;하는&#x20;조치들을&#x20;결정.&#x0D;&#x0A;(2)&#x20;평가&#x20;범위&#x20;확정&#x0D;&#x0A;:&#x20;각&#x20;분야에&#x20;적절한&#x20;지속가능성&#x20;영향&#x20;평가&#x20;범위&#x20;설정&#x0D;&#x0A;(3)&#x20;지속가능성에&#x20;대한&#x0D;&#x0A;사전&#x20;영향&#x20;평가&#x20;:&#x20;지속가능한&#x20;개발에&#x20;대해&#x20;잠재적으로&#x20;의미가&#x20;있을&#x20;것으로&#x20;판단되는&#x20;긍정적,&#x20;부정적&#x20;효과들&#x20;규명&#x0D;&#x0A;(4)&#x20;완충&#x20;및&#x20;강화&#x0D;&#x0A;분석&#x20;:&#x20;무역협상이&#x20;지속가능한&#x20;개발에&#x20;미치게&#x20;될&#x20;전반적인&#x20;영향을&#x20;완화하거나&#x20;강화시킬&#x20;수&#x20;있는&#x20;개선사항에&#x20;대한&#x20;제언&#x0D;&#x0A;2.&#x20;사전&#x20;영향&#x20;평가&#x0D;&#x0A;결과&#x0D;&#x0A;&#39;중간&#x20;시나리오&#39;와&#x0D;&#x0A;&#39;무역자유화&#x20;시나리오&#39;에&#x20;따라&#x20;얻어진&#x20;지속가능성에&#x20;대한&#x20;사전영향평가&#x20;결과는&#x20;&#39;기본&#x20;시나리오&#39;의&#x20;상황과&#x20;비교되었다.&#x20;그&#x20;주요&#x20;내용들을&#x20;요약하면&#x0D;&#x0A;다음과&#x20;같다.&#x0D;&#x0A;2.1.&#x20;유럽&#x20;연합의&#x0D;&#x0A;경우&#x0D;&#x0A;&#39;중간&#x20;시나리오&#39;에&#x0D;&#x0A;따르면,&#x20;대부분의&#x20;개별&#x20;정책수단들이&#x20;가져올&#x20;경제적&#x20;영향은&#x20;긍정적일&#x20;것으로&#x20;나타났다.&#x20;그러나&#x20;많은&#x20;경우에&#x20;&#39;얻는&#x20;자&#39;와&#x20;&#39;잃는&#x20;자&#39;(예를&#x20;들면,&#x0D;&#x0A;소비자와&#x20;생산자)가&#x20;동시에&#x20;존재한다.&#x20;그리고&#x20;농업과&#x20;서비스업의&#x20;두&#x20;부문에서&#x20;그러한&#x20;&#39;얻는&#x20;자&#39;와&#x20;&#39;잃는&#x20;자&#39;를&#x20;분리하여&#x20;규명할&#x20;중요한&#x20;필요성이&#x0D;&#x0A;있음이&#x20;나타났다.&#x20;사회적&#x20;영향과&#x20;환경적&#x20;영향은&#x20;잠재적으로&#x20;유의한&#x20;것으로,&#x20;정확하게는&#x20;검토되었던&#x20;15개의&#x20;조치(정책수단)들&#x20;가운데&#x20;최소&#x20;절반&#x0D;&#x0A;이상이&#x20;유의한&#x20;것으로&#x20;나타났다.&#x20;많은&#x20;경우에&#x20;사회적,&#x20;환경적&#x20;영향은&#x20;긍정적인&#x20;동시에&#x20;부정적인&#x20;측면도&#x20;있는&#x20;것으로&#x20;나타났다.&#x20;이는&#x20;사회&#x20;집단이나&#x0D;&#x0A;국가들마다&#x20;상이하게&#x20;영향을&#x20;받거나,&#x20;그러한&#x20;영향이&#x20;시간이&#x20;지남에&#x20;따라&#x20;변화할&#x20;가능성이&#x20;있기&#x20;때문이다.&#x20;(유럽연합의&#x20;초기&#x20;협상&#x20;목표에&#x20;근접하고&#x0D;&#x0A;있는&#x20;상황인)&#x20;중간&#x20;정책&#x20;시나리오에&#x20;따르면,&#x20;대부분의&#x20;개별&#x20;영향들은&#x20;큰&#x20;의미를&#x20;지니지는&#x20;않을&#x20;것&#x20;같다.&#x20;대부분&#x20;긍정적이지만,&#x20;특히&#x20;사회적,&#x0D;&#x0A;환경적&#x20;영향의&#x20;측면에서는&#x20;특정&#x20;사회-경제&#x20;집단이나&#x20;특정&#x20;기간&#x20;사이에&#x20;부정적인&#x20;영향을&#x20;동반할&#x20;것으로&#x20;나타났다.&#x0D;&#x0A;&#39;자유화&#x20;시나리오&#39;에&#x0D;&#x0A;따르면,&#x20;대부분의&#x20;경제적&#x20;영향들이&#x20;의미가&#x20;있으며&#x20;장기적인&#x20;관점에서&#x20;긍정적일&#x20;것으로&#x20;(그리고&#x20;이들&#x20;중&#x20;어떤&#x20;것들은&#x20;장기적인&#x20;관점에서&#x20;볼&#x20;때&#x20;&#39;중간&#x0D;&#x0A;시나리오&#39;의&#x20;경우보다&#x20;더욱&#x20;크게&#x20;긍정적일&#x20;것으로)&#x20;나타났다.&#x20;그러나&#x20;어떤&#x20;것들은&#x20;부정적이거나&#x20;중단기&#x20;관점에서&#x20;별&#x20;의미가&#x20;없을&#x20;수도&#x20;있는데,&#x20;이는&#x0D;&#x0A;변화과정에&#x20;들어가는&#x20;조정&#x20;비용&#x20;때문이다.&#x20;사회적,&#x20;경제적&#x20;영향&#x20;평가의&#x20;경우&#x20;긍정적인&#x20;결과와&#x20;부정적인&#x20;결과가&#x20;동시에&#x20;존재할&#x20;것이다.&#x20;그러나&#x0D;&#x0A;전반적으로&#x20;&#39;중간&#x20;시나리오&#39;의&#x20;경우보다&#x20;덜&#x20;만족스러운&#x20;결과가&#x20;예상된다.&#x20;그&#x20;이유는&#x20;두&#x20;가지로&#x20;요약된다.&#x20;하나는&#x20;&#39;중간&#x20;시나리오&#39;에는&#x20;포함되었던&#x0D;&#x0A;사회적,&#x20;환경적&#x20;세이프가드가&#x20;&#39;자유화&#x20;시나리오&#39;에서는&#x20;부재한다는&#x20;점이며,&#x20;다른&#x20;하나는&#x20;조정기간에&#x20;사회적,&#x20;환경적&#x20;비용이&#x20;더욱&#x20;크게&#x20;소요될&#x20;것이기&#x0D;&#x0A;때문이다.&#x0D;&#x0A;2.2.&#x20;개발도상국과&#x20;저개발&#x20;국가의&#x0D;&#x0A;경우&#x0D;&#x0A;이&#x20;두&#x20;국가&#x20;집단들&#x0D;&#x0A;간에는&#x20;개별&#x20;조치들이&#x20;가져올&#x20;영향에&#x20;있어&#x20;상당한&#x20;다양성이&#x20;존재할&#x20;것이다.&#x20;그러나&#x20;이&#x20;분석의&#x20;목적만을&#x20;생각할&#x20;때는&#x20;이&#x20;두&#x20;국가&#x20;집단들을&#x20;한&#x20;부류로&#x0D;&#x0A;묶어서&#x20;파악해도&#x20;될&#x20;만큼&#x20;유사한&#x20;수준의&#x20;영향을&#x20;받게&#x20;될&#x20;것이다.&#x0D;&#x0A;&#39;중간&#x20;시나리오&#39;에&#x0D;&#x0A;따르면,&#x20;경제적&#x20;영향들은&#x20;대부분&#x20;의미가&#x20;있을&#x20;것이다.&#x20;아주&#x20;많은&#x20;경우에,&#x20;그&#x20;영향들은&#x20;어떤&#x20;국가들에게는&#x20;긍정적으로&#x20;작용할&#x20;것이다.&#x20;그러나&#x20;경제&#x0D;&#x0A;구조나&#x20;시장&#x20;변화에의&#x20;적응능력,&#x20;정책&#x20;조건에&#x20;따라서는&#x20;유럽&#x20;연합&#x20;국가들보다&#x20;더&#x20;큰&#x20;정도로&#x20;경제적&#x20;후생의&#x20;손실을&#x20;경험할&#x20;가능성이&#x20;있는&#x20;국가들이나&#x0D;&#x0A;사회-경제적&#x20;집단들이&#x20;존재한다.&#x20;이러한&#x20;잠재적으로&#x20;부정적인&#x20;요소들의&#x20;범위는&#x20;개별&#x20;조치들의&#x20;구체적인&#x20;세부내용이나&#x20;타이밍에&#x20;따라&#x0D;&#x0A;달라진다.&#x20;개별&#x20;조치들의&#x20;사회적&#x20;영향&#x20;또한&#x20;대부분&#x20;의미&#x20;있는&#x20;것으로&#x20;나타났다.&#x20;많은&#x20;경우에&#x20;국가나&#x20;사회&#x20;경제&#x20;집단들에게&#x20;미치는&#x20;사회적&#x20;영향이&#x0D;&#x0A;부정적일&#x20;것으로&#x20;나타났다.&#x20;이는&#x20;경제적&#x20;후생의&#x20;증대를&#x20;경험하지&#x20;못한&#x20;국가들에서&#x20;더욱&#x20;그러할&#x20;것이며,&#x20;소득&#x20;분배에&#x20;있어&#x20;상당한&#x20;변화가&#x20;예상되는&#x0D;&#x0A;곳에서&#x20;더욱&#x20;그러할&#x20;것이다.&#x20;개별&#x20;조치들에&#x20;대한&#x20;환경적&#x20;영향&#x20;또한&#x20;형태상으로는&#x20;사회적&#x20;영향의&#x20;경우와&#x20;유사하지만&#x20;반드시&#x20;동일한&#x20;것은&#x20;아니다.&#x0D;&#x0A;사회경제적&#x20;집단이나&#x20;국가에&#x20;특수한&#x20;맥락에&#x20;따라서&#x20;상당한&#x20;정도의&#x20;&#39;얻는&#x20;자&#39;와&#x20;&#39;잃는&#x20;자&#39;의&#x20;차이가&#x20;나타날&#x20;것으로&#x20;예상된다.&#x20;이것이&#x20;어느&#x20;정도는&#x0D;&#x0A;예상되는&#x20;경제적,&#x20;사회적&#x20;영향의&#x20;변화를&#x20;반영하는&#x20;것이지만,&#x20;해당&#x20;국가의&#x20;기존&#x20;환경적&#x20;압력이나&#x20;그러한&#x20;압력을&#x20;다룰&#x20;수&#x20;있는&#x20;법률적,&#x20;제도적&#x0D;&#x0A;역량에도&#x20;영향받을&#x20;것이다.&#x0D;&#x0A;&#39;자유화&#x20;시나리오&#39;에&#x0D;&#x0A;따르면,&#x20;이들&#x20;두&#x20;국가&#x20;그룹들에&#x20;대한&#x20;경제적&#x20;영향은&#x20;더욱&#x20;복잡하고&#x20;다양하다.&#x20;더운&#x20;빠른&#x20;속도의&#x20;무역&#x20;자유화는&#x20;상당히&#x20;강화된&#x20;지지수단들을&#x20;동반하지&#x0D;&#x0A;않을&#x20;경우에는,&#x20;특히&#x20;중단기적&#x20;차원에서&#x20;국가들&#x20;간의&#x20;더욱&#x20;첨예한&#x20;분할과&#x20;경제적&#x20;후생에&#x20;있어서&#x20;사회집단들간의&#x20;&#39;얻는&#x20;자&#39;와&#x20;&#39;잃는&#x20;자&#39;의&#x20;격차를&#x0D;&#x0A;크게&#x20;만들&#x20;것이다.&#x20;장기적인&#x20;관점에서&#x20;시장이&#x20;더욱&#x20;효율적으로&#x20;변화할&#x20;것이라고&#x20;가정한다면,&#x20;추가적인&#x20;경제적&#x20;후생&#x20;증진이&#x20;이들&#x20;국가&#x20;그룹들&#x0D;&#x0A;전체적으로&#x20;있을&#x20;수도&#x20;있다.&#x20;그러나&#x20;이들&#x20;국가나&#x20;사회적&#x20;그룹들이&#x20;이러한&#x20;후생증진을&#x20;어느&#x20;정도까지&#x20;나누어&#x20;누리게&#x20;될지,&#x20;또는&#x20;더욱&#x20;근본적으로는&#x0D;&#x0A;얼마나&#x20;많은&#x20;수의&#x20;국가들이&#x20;과거보다&#x20;더욱&#x20;가깝게&#x20;지속가능성을&#x20;지향하는&#x20;과도기적&#x20;국면에&#x20;접근하게&#x20;될지를&#x20;예상하는&#x20;것은&#x20;매우&#x20;어려운&#x20;일이다.&#x0D;&#x0A;사회적,&#x20;환경적&#x20;영향들의&#x20;대부분은&#x20;특히&#x20;전환기에&#x20;의미가&#x20;있을&#x20;것으로&#x20;나타났다.&#x20;부정적인&#x20;영향들을&#x20;경험하게&#x20;될&#x20;것으로&#x20;보인다.&#x20;이러한&#x0D;&#x0A;사회적,&#x20;환경적&#x20;영향들이&#x20;지니는&#x20;상대적인&#x20;중요성은&#x20;이것들이&#x20;이들&#x20;국가들에서의&#x20;경제적&#x20;후생이나&#x20;사회적,&#x20;환경적&#x20;결과에&#x20;있어&#x20;나타나게&#x20;될&#x20;큰&#x0D;&#x0A;편차들을&#x20;반영한다는&#x20;점에&#x20;있다.&#x20;한편,&#x20;이는&#x20;또한&#x20;&#39;중간&#x20;시나리오&#39;의&#x20;구성요소인&#x20;환경보호에&#x20;있어서의&#x20;역량&#x20;강화나&#x20;사회개발에&#x20;관한&#x20;제안들이&#x0D;&#x0A;&#39;자유화&#x20;시나리오&#39;에는&#x20;없는&#x20;때문이기도&#x20;하다.&#x20;개발도상국들이&#x20;높은&#x20;수준의&#x20;경제적&#x20;효율성과&#x20;추가적인&#x20;경제적&#x20;후생&#x20;증대를&#x20;이뤄낼&#x20;능력을&#x0D;&#x0A;가지고&#x20;전환기&#x20;과정을&#x20;빠져&#x20;나온다면,&#x20;이는&#x20;얼마간의&#x20;긍정적인&#x20;사회적,&#x20;환경적&#x20;영향에도&#x20;반영될&#x20;수&#x20;있을&#x20;것이다.&#x0D;&#x0A;3.&#x20;무역협상의&#x20;지속가능성에&#x20;대한&#x20;영향과&#x0D;&#x0A;수단&#x0D;&#x0A;3.1.&#x20;원칙&#x0D;&#x0A;지속가능성에&#x20;대한&#x20;영향을&#x0D;&#x0A;완화시키는&#x20;수단(Mitigating&#x20;Measures)과&#x20;강화시키는&#x20;수단(Enhancing&#x20;Measures)들은&#x20;무역&#x20;협정의&#x20;목표에&#x20;대해&#x20;내적인&#x0D;&#x0A;일관성과&#x20;유관성을&#x20;확보해야만&#x20;한다.&#x20;이러한&#x20;점을&#x20;염두에&#x20;둔다면,&#x20;약화&#x20;또는&#x20;강화&#x20;수단을&#x20;선택하고&#x20;그에&#x20;따라&#x20;실행함에&#x20;있어&#x20;따라야&#x20;할&#x20;많은&#x20;수의&#x0D;&#x0A;일반원칙을&#x20;다음과&#x20;같이&#x20;도출할&#x20;수&#x20;있다.&#x0D;&#x0A;3.1.1.&#x20;지속가능한&#x0D;&#x0A;개발&#x0D;&#x0A;WTO&#x20;창설&#x20;협정&#x20;서문은&#x0D;&#x0A;지속가능한&#x20;개발이라는&#x20;목표와&#x20;부합하는&#x20;무역&#x20;자유화를&#x20;성취하기&#x20;위한&#x20;노력을&#x20;하는&#x20;조직을&#x20;꾸미도록&#x20;규정하고&#x20;있다.&#x20;이는&#x20;그와&#x20;동일한&#x20;고려가&#x20;무역&#x0D;&#x0A;자유화가&#x20;가져다&#x20;줄&#x20;경제적,&#x20;사회적,&#x20;환경적&#x20;영향이나&#x20;규정의&#x20;변화에도&#x20;적용되어야&#x20;함을&#x20;함의하는&#x20;것이다.&#x20;그리고&#x20;지속가능한&#x20;개발은&#x20;WTO의&#x20;모든&#x0D;&#x0A;작업&#x20;속에서&#x20;주류화되어야&#x20;한다.&#x0D;&#x0A;3.1.2.&#x20;법률적&#x0D;&#x0A;조화&#x0D;&#x0A;WTO의&#x20;다자간&#x20;규정과&#x0D;&#x0A;규칙은&#x20;경제적,&#x20;사회적,&#x20;환경적&#x20;영역에&#x20;있어&#x20;통용되는&#x20;국내&#x20;법령이나&#x20;여타의&#x20;국제적&#x20;규정들과&#x20;가능한&#x20;한&#x20;조화를&#x20;이루어야&#x20;한다.&#x0D;&#x0A;3.1.3.&#x20;개발에&#x20;대한&#x0D;&#x0A;관심&#x0D;&#x0A;WTO&#x20;창설&#x20;협정&#x20;서문은&#x0D;&#x0A;또한&#x20;개발&#x20;목표와&#x20;일치하는&#x20;무역&#x20;자유화를&#x20;추구하도록&#x20;규정하고&#x20;있다.&#x20;이러한&#x20;필요는&#x20;특히&#x20;기존의&#x20;조건이&#x20;지속가능한&#x20;개발에&#x20;있어&#x20;최소한의&#x20;수준이거나&#x0D;&#x0A;그&#x20;이하인&#x20;저개발&#x20;국가의&#x20;경우에&#x20;자명한&#x20;것이다.&#x0D;&#x0A;3.1.4.&#x20;정책&#x0D;&#x0A;공조&#x0D;&#x0A;무역관련&#x20;분야와&#x20;기타&#x0D;&#x0A;정책&#x20;분야&#x20;사이의&#x20;상호작용에&#x20;대한&#x20;검토를&#x20;토대로&#x20;한&#x20;국제기구간&#x20;공조를&#x20;통해&#x20;완화수단이나&#x20;강화수단의&#x20;효과성을&#x20;증진시킬&#x20;수&#x20;있다.&#x0D;&#x0A;3.2.&#x20;완화&#x20;수단과&#x20;강화&#x20;수단의&#x0D;&#x0A;목록&#x0D;&#x0A;무역협정에&#x20;포함되도록&#x0D;&#x0A;제안된&#x20;각각의&#x20;조치들과&#x20;관련하여&#x20;발생할&#x20;수&#x20;있는&#x20;여러&#x20;부정적인&#x20;영향들을&#x20;완화시키고&#x20;긍정적인&#x20;영향들을&#x20;강화시킬&#x20;수&#x20;있는&#x20;수단들이&#x20;광범위하게&#x0D;&#x0A;존재한다.&#x20;그것들을&#x20;대략적으로&#x20;분류해보면&#x20;다음과&#x20;같다.&#x0D;&#x0A;○&#x20;경제적&#x20;후생을&#x0D;&#x0A;감소시키거나&#x20;소득을&#x20;증가시키는,&#x20;기타&#x20;형태의&#x20;불평등을&#x20;감소시키거나&#x20;증가시키는,&#x20;환경의&#x20;질에&#x20;대한&#x20;압력을&#x20;집중시키거나&#x20;자연자원의&#x20;남용을&#x20;부채질하는&#x0D;&#x0A;무역관련&#x20;실천들을&#x20;제거하거나&#x20;수정하는&#x20;수단&#x0D;&#x0A;○&#x20;경제적&#x20;효율성을&#x0D;&#x0A;증대시킴으로써&#x20;후생을&#x20;증진시키는&#x20;수단들,&#x20;생산의&#x20;완전한&#x20;사회적&#x20;비용에&#x20;더욱&#x20;가깝게&#x20;가격을&#x20;설정하는&#x20;수단들,&#x20;자원을&#x20;절약하고&#x20;오염통제를&#x20;더욱&#x0D;&#x0A;효과적으로&#x20;수행하도록&#x20;촉진하는&#x20;국가&#x20;상황에&#x20;따라&#x20;적절한&#x20;기술적&#x20;변화를&#x20;촉진하는&#x20;수단들,&#x20;시장&#x20;시스템이&#x20;이러한&#x20;과제들을&#x20;아직은&#x20;효과적으로&#x20;수행할&#x0D;&#x0A;수&#x20;없는&#x20;곳에서&#x20;환경적,&#x20;사회적&#x20;보호를&#x20;위한&#x20;법률&#x20;조항을&#x20;강화시키는&#x20;수단들,&#x20;경제적&#x20;효율성이나&#x20;환경보존을&#x20;저해하는&#x20;것으로&#x20;알려진&#x20;메커니즘들과&#x0D;&#x0A;분리된(decoupled)&#x20;수단들을&#x20;활용하여&#x20;빈곤이나&#x20;소득&#x20;불평등의&#x20;문제를&#x20;해결하는&#x20;수단&#x0D;&#x0A;자료&#x0D;&#x0A;:&#x20;EU&#x20;Commission,&#x20;DG&#x20;for&#x20;Trade에서&#x0D;&#x0A;(김정섭,&#x0D;&#x0A;jngspkim@terrami.org&#x20;지역아카데미)&#x0D;&#x0A;&#x20;이&#x20;글은&#x20;복잡하고&#x20;방대한&#x20;계량분석을&#x0D;&#x0A;&#x20;토대로&#x20;진행되었던&#x20;160여&#x20;페이지에&#x20;달하는&#x20;EU의&#x20;지속가능성&#x20;영향평가&#x20;내용의&#x20;방법론과&#x20;결론만을&#x20;압축적으로&#x20;요약한&#x20;것이다.&#x20;구체적인&#x20;수치&#x0D;&#x0A;&#x20;데이터들과&#x20;내용들이&#x20;제시되지&#x20;않아&#x20;미흡한&#x20;감이&#x20;있다.&#x20;상세한&#x20;자료는&#x20;필자에게&#x20;문의하거나&#x20;EU&#x20;집행위원회&#x20;문건들을&#x20;인터넷에서&#x20;검색하여&#x20;찾아볼&#x0D;&#x0A;&#x20;수&#x20;있다.</dcvalue>
  <dcvalue element="publisher" qualifier="none">KREI</dcvalue>
  <dcvalue element="title" qualifier="none">EU의&#x20;지속가능성&#x20;영향평가</dcvalue>
  <dcvalue element="type" qualifier="none">KREI&#x20;논문</dcvalue>
</dublin_core>
