<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<dublin_core schema="dc">
  <dcvalue element="contributor" qualifier="author">김태곤</dcvalue>
  <dcvalue element="date" qualifier="accessioned">2018-11-15T08:42:26Z</dcvalue>
  <dcvalue element="date" qualifier="available">2018-11-15T08:42:26Z</dcvalue>
  <dcvalue element="date" qualifier="issued">2001-10-06</dcvalue>
  <dcvalue element="identifier" qualifier="other">WRD-00288</dcvalue>
  <dcvalue element="identifier" qualifier="uri">http:&#x2F;&#x2F;repository.krei.re.kr&#x2F;handle&#x2F;2018.oak&#x2F;17532</dcvalue>
  <dcvalue element="description" qualifier="tableofcontents">일본&#x20;정부가&#x0D;&#x0A;WTO&#x20;협정&#x20;및&#x20;관련&#x20;국내법에&#x20;근거하여&#x20;4월&#x20;23일부터&#x20;11월&#x20;8일까지&#x20;200일간&#x20;세이프가드&#x20;잠정조치를&#x20;발동한&#x20;것에&#x20;대하여,&#x20;중국&#x20;정부는&#x0D;&#x0A;6월&#x20;22일부터&#x20;일본제&#x20;자동차,&#x20;휴대전화,&#x20;에어컨에&#x20;대한&#x20;100%&#x20;특별관세를&#x20;부과하는&#x20;보복조치를&#x20;단행하였다.&#x0D;&#x0A;이에&#x20;대해&#x20;일본은&#x20;중국의&#x0D;&#x0A;보복조치는&#x20;일중무역협정을&#x20;위반하는&#x20;것이며,&#x20;WTO&#x20;협정에도&#x20;정당화할&#x20;수&#x20;없는&#x20;행위라고&#x20;반박하면서&#x20;보복조치의&#x20;철회를&#x20;요구하고&#x20;있으나,&#x20;중국측은&#x0D;&#x0A;세이프가드&#x20;잠정조치의&#x20;철회를&#x20;요구하는&#x20;등&#x20;팽팽히&#x20;맞서고&#x20;있다.&#x20;중국의&#x20;보복조치&#x20;단행이후,&#x20;양국간에&#x20;2차례의&#x20;협의를&#x20;가지고,&#x20;문제해결에&#x0D;&#x0A;노력하였지만&#x20;결렬되었다.&#x20;협의&#x20;결과를&#x20;정리한다.&#x0D;&#x0A;1.&#x20;일중&#x20;1차&#x20;협의결과(7월&#x20;3일,&#x20;4일,&#x0D;&#x0A;북경)&#x0D;&#x0A;일중&#x20;양국은&#x20;7월&#x20;3일,&#x0D;&#x0A;4일&#x20;양일간&#x20;중국의&#x20;보복조치&#x20;단행이후&#x20;처음으로&#x20;북경의&#x20;대외무역경제합작부에서&#x20;국장급&#x20;협의를&#x20;가졌다.&#x0D;&#x0A;이&#x20;자리에서&#x20;중국측은&#x0D;&#x0A;기본적&#x20;입장으로&#x0D;&#x0A;①&#x20;일본과는&#x20;互利互惠의&#x0D;&#x0A;경제협력관계를&#x20;중시한다.&#x0D;&#x0A;②&#x20;무역문제의&#x20;해결은&#x0D;&#x0A;우호적인&#x20;합의에&#x20;의해야&#x20;한다.&#x0D;&#x0A;③&#x20;3품목의&#x20;세이프가드&#x0D;&#x0A;잠정조치는&#x20;수입&#x20;증가가&#x20;손실의&#x20;원인이&#x20;아니며,&#x20;중국에&#x20;대해&#x20;차별&#x20;조치이기&#x20;때문에&#x20;즉시&#x20;철폐해야&#x20;한다고&#x20;발언하였다.&#x0D;&#x0A;이에&#x20;대하여&#x0D;&#x0A;일본측(외무성&#x20;田中국장)은&#x0D;&#x0A;①&#x20;일중&#x20;양자간&#x0D;&#x0A;경제관계의&#x20;발전은&#x20;쌍방에&#x20;이익이&#x20;되며,&#x20;또&#x20;아시아지역&#x20;및&#x20;다자간&#x20;협상의&#x20;일중협력을&#x20;위해서도&#x20;중시되어야&#x20;한다.&#x0D;&#x0A;②&#x20;일중&#x20;무역에서&#x0D;&#x0A;발생하는&#x20;마찰회피를&#x20;위해서는&#x20;룰에&#x20;부합한&#x20;행동이&#x20;쌍방에&#x20;요구되며,&#x20;중국의&#x20;특별관세조치는&#x20;WTO&#x20;룰에도&#x20;일중무역협정에도&#x20;반하고&#x20;있어&#x20;즉시&#x0D;&#x0A;철회되어야&#x20;한다는&#x20;의견을&#x20;제시하였다.&#x0D;&#x0A;그리고,&#x20;중국의&#x0D;&#x0A;보복관세에&#x20;대해&#x20;일본측(경제산업성&#x20;佐野국장)은&#x0D;&#x0A;①&#x20;WTO에&#x20;정합하는&#x0D;&#x0A;3품목의&#x20;세이프가드&#x20;잠정조치에&#x20;대한&#x20;보복조치로서&#x20;중국이&#x20;특별관세조치를&#x20;도입한&#x20;것은&#x20;WTO&#x20;협정과&#x20;일중무역협정에도&#x20;인정할&#x20;수&#x20;없는&#x20;것이며,&#x20;극히&#x0D;&#x0A;유감이다.&#x0D;&#x0A;②&#x20;WTO&#x20;가입을&#x20;대비해&#x0D;&#x0A;중국은&#x20;WTO에서&#x20;인정하지&#x20;않은&#x20;일방적인&#x20;보복조치를&#x20;할&#x20;것이&#x20;아니라&#x20;국제&#x20;룰에&#x20;근거한&#x20;분쟁해결방법을&#x20;따라&#x20;해결해야&#x20;한다면서&#x20;특별관세조치의&#x20;즉시&#x0D;&#x0A;철폐를&#x20;요구하였다.&#x0D;&#x0A;이에&#x20;대해&#x20;중국측은&#x0D;&#x0A;적어도&#x20;WTO&#x20;미가입인&#x20;상태이기&#x20;때문에&#x20;국내법제에&#x20;근거하여&#x20;취한&#x20;조치라는&#x20;입장을&#x20;고수하였다.&#x0D;&#x0A;한편,&#x20;파&#x20;등&#x20;3품목에&#x0D;&#x0A;관한&#x20;세이프가드조치에&#x20;대해서&#x20;중국측은&#x0D;&#x0A;①&#x20;잠정조치로&#x20;인해&#x0D;&#x0A;중국의&#x20;농민&#x20;등이&#x20;막대한&#x20;손실을&#x20;입고&#x20;있으며,&#x20;즉시&#x20;철폐해야&#x20;한다.&#x0D;&#x0A;②&#x20;이번&#x20;일련의&#x20;분쟁의&#x0D;&#x0A;발단은&#x20;일본의&#x20;세이프가드&#x20;잠정조치이기&#x20;때문에&#x20;우선&#x20;일본&#x20;스스로가&#x20;해결을&#x20;위한&#x20;행동을&#x20;취해야한다는&#x20;발언을&#x20;하였다.&#x0D;&#x0A;이에&#x20;대해&#x20;일본측(농림성&#x0D;&#x0A;西승局長)은&#x0D;&#x0A;①&#x20;세이프가드&#x20;잠정발동한&#x0D;&#x0A;요인은&#x20;3품목의&#x20;수입급증과&#x20;일본&#x20;농업의&#x20;피해에&#x20;의한&#x20;것이며,&#x20;룰에&#x20;정합적인&#x20;조치이기&#x20;때문에&#x20;철폐할&#x20;수&#x20;없다.&#x0D;&#x0A;②&#x20;수입&#x20;급증을&#x0D;&#x0A;억제하고,&#x20;안정적인&#x20;수입의&#x20;틀을&#x20;형성하는&#x20;것이&#x20;중요하며,&#x20;이를&#x20;위해&#x20;논의할&#x20;용의가&#x20;있다.&#x20;그러나&#x20;중국측의&#x20;&#39;정부의&#x20;관여에&#x20;의한&#x20;민간수준에서의&#x0D;&#x0A;합의&#39;에&#x20;의한&#x20;해결책으로&#x20;그&#x20;실효성에&#x20;의문이&#x20;있다는&#x20;취지를&#x20;언급하였지만&#x20;그&#x20;이상의&#x20;진전은&#x20;없었다.&#x0D;&#x0A;이번&#x20;국장급&#x20;협의에서는&#x0D;&#x0A;쌍방이&#x20;각각의&#x20;입장을&#x20;고수하였기&#x20;때문에&#x20;큰&#x20;진전은&#x20;볼&#x20;수&#x20;없었지만&#x20;무역마찰을&#x20;해결하기&#x20;위해&#x20;조속히&#x20;이&#x20;문제에&#x20;대한&#x20;협의를&#x20;계속하기로&#x20;하였다.&#x0D;&#x0A;2.&#x20;일중&#x20;2차&#x20;협의결과(9월&#x20;24일,&#x20;25일,&#x0D;&#x0A;북경)&#x0D;&#x0A;일중간&#x20;2차&#x20;협의가&#x0D;&#x0A;24일,&#x20;25일&#x20;양일간의&#x20;일정으로&#x20;북경에서&#x20;열렸다.&#x20;세이프가드&#x20;잠정발동의&#x20;종료를&#x20;11월&#x20;8일로&#x20;앞두고,&#x20;이&#x20;기간&#x20;내에&#x20;문제를&#x20;해결하기&#x20;위하여&#x0D;&#x0A;서둘러&#x20;개최되었다.&#x0D;&#x0A;이번&#x20;협의는&#x0D;&#x0A;관민협의이며,&#x20;양국의&#x20;파,&#x20;생표고,&#x20;골풀&#x20;등의&#x20;생산자단체가&#x20;참가하고,&#x20;정부측은&#x20;일본의&#x20;농림성,&#x20;경제산업성,&#x20;재무성,&#x20;외무성&#x20;등&#x20;4성과&#x20;중국의&#x0D;&#x0A;대외무역경제협력부의&#x20;담당자가&#x20;참가하였다.&#x0D;&#x0A;이번&#x20;협의에서는&#x20;품목별로&#x0D;&#x0A;해결책을&#x20;논의하였으며,&#x20;이&#x20;가운데&#x20;일본측은&#x20;중국에&#x20;대하여&#x20;수출수량제한에&#x20;대하여&#x20;제안하였다.&#x20;그러나&#x20;중국측은&#x20;잠정발동을&#x20;철회하지&#x20;않는&#x20;한&#x20;수량제한&#x0D;&#x0A;논의에는&#x20;응하지&#x20;않는다고&#x20;하는&#x20;등&#x20;문제해결에&#x20;실패하였다.&#x0D;&#x0A;이번&#x20;협의는&#x20;관민합동으로&#x0D;&#x0A;실시되었지만,&#x20;민간에서의&#x20;논의를&#x20;계속하는&#x20;것에는&#x20;일치하였다.&#x20;일본&#x20;정부는&#x20;향후&#x20;중국에&#x20;협의를&#x20;요청하는&#x20;한편,&#x20;정식발동을&#x20;위해&#x20;일본&#x20;국내&#x20;수속을&#x0D;&#x0A;본격화시킨다는&#x20;방침이다.&#x0D;&#x0A;&#x20;표&#x20;1&#x20;일본ㆍ중국간&#x0D;&#x0A;&#x20;협의경과&#x0D;&#x0A;&#x20;일자&#x0D;&#x0A;&#x20;협의내용&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;2월&#x0D;&#x0A;&#x20;6일&#x0D;&#x0A;&#x20;○마츠오카(松岡)&#x20;일본&#x20;농림성&#x20;부장관&#x0D;&#x0A;&#x20;및&#x20;龍永圖&#x20;중국&#x20;대외무역경제합작부&#x20;부부장과의&#x20;회담(동경)&#x0D;&#x0A;&#x20;-&#x20;원활한&#x0D;&#x0A;&#x20;무역관계를&#x20;확립하기&#x20;위해&#x20;정보교환을&#x20;실시하는&#x20;것에&#x20;합의&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;2월&#x0D;&#x0A;&#x20;20일&#x0D;&#x0A;&#x20;○제1회&#x0D;&#x0A;&#x20;일중농림수산물정보교환회(북경)&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;3월&#x0D;&#x0A;&#x20;15일&#x0D;&#x0A;&#x20;○松岡&#x20;일본&#x20;농림성&#x20;부장관과&#x20;高虎城&#x0D;&#x0A;&#x20;중국&#x20;대외무역경제합작부&#x20;部長助理와&#x20;회담(동경)&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;3월&#x0D;&#x0A;&#x20;15일&#x0D;&#x0A;&#x20;○제2회&#x0D;&#x0A;&#x20;일중농림수산물정보교환회(동경)&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;3월&#x0D;&#x0A;&#x20;19일&#x0D;&#x0A;&#x20;○松岡&#x20;일본&#x20;농림성&#x20;부장관과&#x20;龍永斗&#x0D;&#x0A;&#x20;중국&#x20;대외무역경제합작부&#x20;副部長과&#x20;회담(북경)&#x0D;&#x0A;&#x20;-&#x20;일본측에서&#x0D;&#x0A;&#x20;중국측&#x20;수출통계에서&#x20;수출수량의&#x20;범위내에서&#x20;수출입을&#x20;실시할&#x20;것(수출자주규제)을&#x20;제안&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;3월&#x0D;&#x0A;&#x20;29일&#x0D;&#x0A;&#x20;○중국&#x20;대외무역경제합작부에서&#x20;재북경&#x0D;&#x0A;&#x20;일본대사관에&#x20;대해&#x20;수출자주규제에는&#x20;반대라는&#x20;취지회답&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;4월&#x0D;&#x0A;&#x20;13일&#x0D;&#x0A;&#x20;○松岡&#x20;일본&#x20;농림성&#x20;부장관과&#x20;國井&#x0D;&#x0A;&#x20;중국&#x20;부장정무관,&#x20;龍永圖&#x20;대외무역경제합작부&#x20;부부장,&#x20;高虎城&#x20;대외무역경제합작부&#x20;部長助理와&#x20;회담(북경)&#x0D;&#x0A;&#x20;-&#x20;일본측에서&#x0D;&#x0A;&#x20;잠정조치의&#x20;발동에&#x20;대해서&#x20;설명.&#x20;문제해결을&#x20;위해&#x20;양자간&#x20;협의&#x20;지속에&#x20;의견일치&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;4월&#x0D;&#x0A;&#x20;20일&#x0D;&#x0A;&#x20;○재북경&#x20;일본대사관&#x20;荻野&#x20;서기관이&#x0D;&#x0A;&#x20;蘇무&#x20;대외무역경제합작부&#x20;司處員에게&#x20;잠정조치&#x20;내용&#x20;등을&#x20;설명&#x0D;&#x0A;&#x20;2001&#x20;4월&#x0D;&#x0A;&#x20;23일&#x0D;&#x0A;&#x20;○재북경&#x20;일본대사관&#x20;宮原&#x20;참사관이&#x0D;&#x0A;&#x20;孟丹&#x20;대외무역경제합작부&#x20;부처장에게&#x20;협의&#x20;개최를&#x20;신청&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;5월&#x0D;&#x0A;&#x20;4일&#x0D;&#x0A;&#x20;○韓中日&#x20;아셈&#x20;경제장관회의에서&#x20;今野&#x0D;&#x0A;&#x20;일본&#x20;경제산업심의관이&#x20;石廣生&#x20;대외무역경제합작부&#x20;부장에게&#x20;일본측은&#x20;협의를&#x20;계속할&#x20;용의가&#x20;있다는&#x20;취지&#x20;전달&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;5월&#x0D;&#x0A;&#x20;9일&#x0D;&#x0A;&#x20;○田中&#x20;일본&#x20;외무성&#x20;경제국장이&#x0D;&#x0A;&#x20;방중시에&#x20;龍永圖&#x20;대외무역경제합작부&#x20;부장에&#x20;대해&#x20;일본은&#x20;협의에&#x20;응할&#x20;용의가&#x20;있다는&#x20;취지&#x20;다시&#x0D;&#x0A;&#x20;전달&#x0D;&#x0D;&#x0A;&#x20;일자&#x0D;&#x0A;&#x20;협의내용&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;5월&#x0D;&#x0A;&#x20;11일&#x0D;&#x0A;&#x20;○仁坂&#x20;일본&#x20;경제산업성&#x0D;&#x0A;&#x20;통상정책국심의관이&#x20;張克寧&#x20;중국&#x20;대외무역경제합작부&#x20;副司長에게&#x20;&#39;잠정조치에&#x20;대해서는&#x20;보상협상할&#x20;필요도&#x20;없고&#x20;보복도&#x20;할&#x20;수&#x20;없다&#39;는&#x20;취지를&#x0D;&#x0A;&#x20;설명&#x0D;&#x0A;&#x20;-&#x20;중국측은&#x0D;&#x0A;&#x20;&#39;일방적인&#x20;태도를&#x20;받아들일&#x20;수&#x20;없으며&#x20;보복조치를&#x20;취하지&#x20;않을&#x20;수&#x20;없다&#39;는&#x20;취지&#x20;반론&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;5월&#x0D;&#x0A;&#x20;17일&#x0D;&#x0A;&#x20;○原口壽府&#x20;일본&#x20;대표부대사와&#x20;龍永圖&#x0D;&#x0A;&#x20;대외무역경제합작부&#x20;부장과의&#x20;회담에서&#x20;중국측이&#x20;&#39;농업이라는&#x20;작은&#x20;문제에서의&#x20;마찰이&#x20;일중관계의&#x20;전반적&#x20;상황에&#x20;나쁜&#x20;영향을&#x20;미치지&#x20;않도록&#x0D;&#x0A;&#x20;하는&#x20;것이&#x20;중요&#39;하다고&#x20;발언&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;6월&#x0D;&#x0A;&#x20;4일&#x0D;&#x0A;&#x20;○파&#x20;등&#x20;3품목에&#x20;관한&#x0D;&#x0A;&#x20;일중정보교환회(북경)&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;6월&#x0D;&#x0A;&#x20;7일&#x0D;&#x0A;&#x20;○平沼&#x20;일본&#x20;경제산업장관과&#x20;石廣生&#x0D;&#x0A;&#x20;대외무역경제합작부&#x20;부장의&#x20;논의(APEC&#x20;무역장관회의(상해)의&#x20;워킹런치)에서&#x20;平沼&#x20;장관이&#x20;&quot;논의하여&#x20;해결&#x20;가능하다고&#x20;생각하고&#x20;있으며&#x0D;&#x0A;&#x20;상호&#x20;연락하여&#x20;큰&#x20;문제가&#x20;되지&#x20;않도록&#x20;하고&#x20;싶다&quot;는&#x20;취지&#x20;발언&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;6월&#x0D;&#x0A;&#x20;18일&#x0D;&#x0A;&#x20;○중국정부는&#x20;新華社통신을&#x20;통해&#x0D;&#x0A;&#x20;대외무역경제합작부&#x20;대변인&#x20;담화에서&#x20;일본의&#x20;세이프가드&#x20;잠정조의&#x20;보복조치로서&#x20;일본의&#x20;자동차,&#x20;휴대전화,&#x20;에어컨에&#x20;대해&#x20;즉각&#x20;특별관세의&#x0D;&#x0A;&#x20;징수를&#x20;개시할&#x20;것을&#x20;결정하였다는&#x20;취지를&#x20;발표.&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;6월&#x0D;&#x0A;&#x20;19일&#x0D;&#x0A;&#x20;○재북경&#x20;일본대사관&#x20;宮原참사관&#x20;등,&#x0D;&#x0A;&#x20;張克寧&#x20;중국&#x20;대외무역경제합작부&#x20;副司長&#x20;등이&#x20;전일의&#x20;중국측&#x20;보복조치에&#x20;관한&#x20;발표가&#x20;사실임을&#x20;확인하는&#x20;동시에&#x20;사전통보가&#x20;없었다는&#x20;것에&#x0D;&#x0A;&#x20;유감을&#x20;표명하고,&#x20;이번&#x20;결정의&#x20;철폐를&#x20;신청&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;6월&#x0D;&#x0A;&#x20;21일&#x0D;&#x0A;&#x20;○중국&#x20;대외무역경제합작부에서&#x20;재북경&#x0D;&#x0A;&#x20;일본대사관에&#x20;대해&#x20;&#39;6월&#x20;22일부터&#x20;일본제&#x20;자동차,&#x20;휴대전화,&#x20;에어컨에&#x20;대해&#x20;현행&#x20;수입세율에&#x20;더해&#x20;일률적으로&#x20;100%의&#x20;특별관세를&#x0D;&#x0A;&#x20;부과한다&#39;는&#x20;것을&#x20;통보(즉시&#x20;阿南&#x20;일본대사가&#x20;龍永圖에게&#x20;엄중한&#x20;항의를&#x20;재기)&#x0D;&#x0D;&#x0A;&#x20;일자&#x0D;&#x0A;&#x20;협의내용&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;6월&#x0D;&#x0A;&#x20;22일&#x0D;&#x0A;&#x20;○재북경&#x20;일본대사관이&#x20;중국&#x0D;&#x0A;&#x20;대외무역경제합작부에&#x20;중국&#x20;측의&#x20;보복조치에&#x20;관한&#x20;협의&#x20;및&#x20;일본의&#x20;파&#x20;등&#x20;3품목의&#x20;잠정조치에&#x20;관한&#x20;협의를&#x20;재기(6월&#x20;29일&#x20;중국이&#x0D;&#x0A;&#x20;수락회답)&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;6월&#x0D;&#x0A;&#x20;28일&#x0D;&#x0A;&#x20;○WTO&#x20;중국가맹작업분과(제네바)에서&#x0D;&#x0A;&#x20;일본&#x20;대표단이&#x20;중국의&#x20;특별관세조치&#x20;및&#x20;파&#x20;등&#x20;3품목에&#x20;관한&#x20;세이프가드&#x20;잠정조치에&#x20;대한&#x20;일본의&#x20;입장을&#x0D;&#x0A;설명&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년&#x20;7월&#x0D;&#x0A;&#x20;3,4일&#x0D;&#x0A;&#x20;○중국의&#x20;특별관세조치&#x20;및&#x20;일본의&#x20;파&#x0D;&#x0A;&#x20;등&#x20;3품목에&#x20;관한&#x20;세이프가드&#x20;잠정조치에&#x20;대하여&#x20;일중&#x20;정부간&#x20;협의(국장급,&#x20;북경)&#x0D;&#x0A;&#x20;2001년9월&#x0D;&#x0A;&#x20;24,25일&#x0D;&#x0A;&#x20;○일중&#x20;관민협의(정부·생산자단체,&#x0D;&#x0A;&#x20;북경)&#x0D;&#x0A;자료：日本&#x20;農林水産省&#x20;綜合食料局&#x20;國際部&#x0D;&#x0A;國際調整課&#x20;자료&#x0D;&#x0A;(김태곤&#x0D;&#x0A;taegon@krei.re.kr&#x20;국제농업연구실)</dcvalue>
  <dcvalue element="publisher" qualifier="none">KREI</dcvalue>
  <dcvalue element="title" qualifier="none">일본&#x20;세이프가드&#x20;발동이후&#x20;중국과의&#x20;협의결과(11)</dcvalue>
  <dcvalue element="type" qualifier="none">KREI&#x20;논문</dcvalue>
</dublin_core>
