<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<dublin_core schema="dc">
  <dcvalue element="contributor" qualifier="author">김정섭</dcvalue>
  <dcvalue element="date" qualifier="accessioned">2018-11-15T08:45:59Z</dcvalue>
  <dcvalue element="date" qualifier="available">2018-11-15T08:45:59Z</dcvalue>
  <dcvalue element="date" qualifier="issued">2003-07-29</dcvalue>
  <dcvalue element="identifier" qualifier="other">WRD-00646</dcvalue>
  <dcvalue element="identifier" qualifier="uri">http:&#x2F;&#x2F;repository.krei.re.kr&#x2F;handle&#x2F;2018.oak&#x2F;17910</dcvalue>
  <dcvalue element="description" qualifier="tableofcontents">EU&#x0D;&#x0A;통계사무국(EUROSTAT)은&#x20;최근&#x20;유럽연합&#x20;15개&#x20;회원국들의&#x20;2002년도&#x20;전업&#x20;농업노동자&#x20;1인을&#x20;기준으로&#x20;한&#x20;연간&#x20;실질&#x20;농업소득(지표&#x20;A)이&#x0D;&#x0A;3.8%&#x20;감소했다고&#x20;확정&#x20;발표했다.&#x0D;&#x0A;12개&#x20;국가들에서&#x20;지표&#x0D;&#x0A;A가&#x20;감소하였다.&#x20;가장&#x20;큰&#x20;농업소득&#x20;감소를&#x20;보인&#x20;국가는&#x20;덴마크(-24.4%)였으며,&#x20;독일(-19.5%),&#x20;아일랜드(-11.7%),&#x0D;&#x0A;네덜란드(-10.0%),&#x20;벨기에(-8.0%)가&#x20;그&#x20;뒤를&#x20;이어서&#x20;큰&#x20;폭의&#x20;감소추세를&#x20;보였다.&#x20;농업소득이&#x20;2001년도에&#x20;비해&#x20;증가한&#x20;국가들은&#x0D;&#x0A;영국(+6.8%),&#x20;그리스(+5.4%),&#x20;핀란드(+4.5%)에&#x20;불과했다.&#x0D;&#x0A;한편,&#x20;EU&#x20;통계사무국은&#x0D;&#x0A;아직&#x20;회원국은&#x20;아니지만&#x20;가까운&#x20;장래에&#x20;회원국이&#x20;될&#x20;접근국가들(싸이프러스는&#x20;제외)의&#x20;농업소득에&#x20;관한&#x20;정보&#x20;또한&#x20;발표했다.&#x20;2002년도&#x20;지표&#x20;A는&#x0D;&#x0A;슬로베니아(+10.7%),&#x20;라트비아(+10.6%),&#x20;말타(+3.3%),&#x20;슬로바키아(+2.7%)에서&#x20;증가추세가&#x20;나타났다.&#x20;가장&#x20;크게&#x20;감소한&#x20;국가는&#x0D;&#x0A;폴란드(-25.6%)였으며,&#x20;그&#x20;뒤로&#x20;헝가리(-20.9%),&#x20;리투아니아(-5.5%),&#x20;에스토니아(-4.9%)&#x20;등에서도&#x20;농업소득이&#x20;감소했다.&#x20;이들&#x0D;&#x0A;접근국가들의&#x20;평균치는&#x20;2001년도에&#x20;비해&#x20;18.7%&#x20;감소한&#x20;것으로&#x20;나타났다.&#x0D;&#x0A;EU&#x0D;&#x0A;15개국의&#x20;2002년도&#x20;농업소득&#x20;변화를&#x20;중기적인&#x20;관점에서&#x20;조망하기&#x20;위해&#x20;1995년도의&#x20;농업소득을&#x20;100으로&#x20;기준&#x20;설정하여&#x20;나타낸&#x20;지표는&#x0D;&#x0A;다음표&#x20;1과&#x20;같다.&#x20;회원국들은&#x20;두&#x20;집단으로&#x20;나누어&#x20;살펴볼&#x20;수&#x20;있다.&#x20;첫&#x20;번째&#x20;집단은&#x20;2002년도의&#x20;농업소득이&#x20;1995년&#x20;수준을&#x0D;&#x0A;초과하는&#x20;국가들이다.&#x20;이&#x20;집단에는&#x20;포르투갈과&#x20;스웨덴(이&#x20;두&#x20;나라는&#x20;2002년도&#x20;농업소득&#x20;수준이&#x20;1995년도에&#x20;비해&#x20;지표점수&#x20;20점&#x20;이상&#x20;높다),&#x0D;&#x0A;스페인,&#x20;핀란드,&#x20;그리스,&#x20;이탈리아,&#x20;프랑스,&#x20;독일,&#x20;오스트리아,&#x20;벨기에가&#x20;포함된다.&#x20;두&#x20;번째&#x20;집단으로는&#x20;2002년도&#x20;농업소득이&#x20;1995년&#x20;수준&#x0D;&#x0A;미만인&#x20;국가들이다.&#x20;아일랜드,&#x20;덴마크,&#x20;룩셈부르크,&#x20;네덜란드,&#x20;영국이&#x20;이&#x20;집단에&#x20;포함된다.&#x0D;&#x0A;특히&#x20;1990년대&#x20;중반&#x0D;&#x0A;이후&#x20;영국에서의&#x20;농업소득&#x20;변화는&#x20;유럽연합의&#x20;여타&#x20;회원국들과&#x20;비교할&#x20;때&#x20;아주&#x20;두드러진&#x20;차이를&#x20;보이고&#x20;있다.&#x20;실질농업소득(지표&#x20;A)는&#x20;1995년도에&#x0D;&#x0A;가장&#x20;높은&#x20;수준에&#x20;도달했었다.&#x20;그러나&#x20;90년대&#x20;후반의&#x20;급격한&#x20;감소(광우병과&#x20;Euro화에&#x20;대한&#x20;파운드화&#x20;가치의&#x20;상대적&#x20;강세가&#x20;주요&#x20;원인이다)로&#x0D;&#x0A;인해&#x20;2000년도&#x20;지표&#x20;A는&#x20;1973년&#x20;영국이&#x20;유럽&#x20;공동체에&#x20;가입한&#x20;이후로&#x20;최저&#x20;수준을&#x20;보이고&#x20;있다.&#x20;2001년도와&#x20;2002년도에&#x20;다소&#x0D;&#x0A;회복하기는&#x20;했지만,&#x20;영국의&#x20;실질농업소득&#x20;지표는&#x20;1995년&#x20;수준에&#x20;비교하면&#x20;여전히&#x20;30%&#x20;이상의&#x20;차이를&#x20;보이고&#x20;있다.&#x20;EU&#x20;15개국&#x20;평균값은&#x0D;&#x0A;107.8로서&#x20;전년대비&#x20;3.8%&#x20;감소하였다.&#x0D;&#x0A;그리스를&#x20;제외하면,&#x0D;&#x0A;2002년도의&#x20;농산업(agricultural&#x20;industry)&#x20;부문&#x20;생산액은&#x20;모든&#x20;회원국들에서&#x20;감소했다(EU&#x20;15개국:&#x20;-3.9%).&#x20;이는&#x20;특히&#x0D;&#x0A;주요&#x20;농업생산국,&#x20;즉&#x20;프랑스(-2.1%),&#x20;독일(-8.0%),&#x20;이탈리아(-2.9%),&#x20;스페인(-3.5%),&#x20;영국(-1.6%)에서의&#x20;농업생산가치&#x0D;&#x0A;감소에&#x20;기인한&#x20;것으로&#x20;보인다.&#x0D;&#x0A;농산물&#x20;생산자&#x20;가격은&#x0D;&#x0A;그리스를&#x20;제외한&#x20;모든&#x20;회원국들에서&#x20;하락했다(EU&#x20;15개국:&#x20;-5.1%).&#x20;이탈리아의&#x20;경우(-0.5%)&#x20;하락세는&#x20;경미했으나,&#x20;여타의&#x20;다른&#x20;주요&#x0D;&#x0A;농업생산국가들은&#x20;상당한&#x20;감소를&#x20;보였다:&#x20;독일(-7.0%),&#x20;스페인(-6.5%),&#x20;영국(-6.1%),&#x0D;&#x0A;프랑스(-5.5%).&#x0D;&#x0A;EU&#x20;15개국의&#x0D;&#x0A;농업생산량은&#x20;2001년에&#x20;비해&#x20;0.7%&#x20;증가했지만,&#x20;회원국마다&#x20;사정은&#x20;상당히&#x20;다르다.&#x20;스페인(+2.9%),&#x20;영국(+3.8%),&#x0D;&#x0A;프랑스(+2.8%)에서&#x20;생산량이&#x20;증가했으며,&#x20;이탈리아(-2.0%)와&#x20;독일(-1.6%)의&#x20;경우&#x20;생산량이&#x20;감소했다.&#x20;품목별로&#x20;특정적으로&#x20;지급되는&#x0D;&#x0A;보조금과&#x20;전체적인&#x20;과세액을&#x20;합한&#x20;부분에&#x20;해당되는&#x20;농업소득은&#x20;2002년도에&#x20;약간&#x20;증가한&#x20;것으로&#x20;나타났다.&#x20;EU&#x20;15개국&#x20;평균치는&#x20;1.3%&#x20;감소한&#x0D;&#x0A;것으로&#x20;나타났다.&#x0D;&#x0A;EU&#x20;15개국의&#x20;농산업&#x0D;&#x0A;생산액은&#x20;거의&#x20;대부분&#x20;농산물(작물&#x20;및&#x20;축산물)로&#x20;이루어져&#x20;있다.&#x20;농업서비스나&#x20;분리불가능한&#x20;비농업적&#x20;2차&#x20;활동(가령,&#x20;농업관광과&#x20;농산물&#x20;원자재&#x0D;&#x0A;가공)이&#x20;차지하는&#x20;비중은&#x20;전체&#x20;생산액의&#x20;5%에&#x20;불과하며&#x20;일반적으로&#x20;소득지표의&#x20;변화에&#x20;거의&#x20;영향을&#x20;끼치지&#x20;않았다.&#x20;EU&#x20;15개국의&#x20;경종&#x20;및&#x0D;&#x0A;축산부문&#x20;생산&#x20;지표는&#x20;다음&#x20;표&#x20;2와&#x20;같다.&#x0D;&#x0A;EU&#x20;15개국의&#x20;축산&#x0D;&#x0A;부문&#x20;생산액은&#x20;2001년&#x20;대비&#x20;6.6%&#x20;감소했다.&#x20;품목별로&#x20;보면,&#x20;돼지(-19.7%),&#x20;우유(-7.1%),&#x20;가금류(-10.6%)에서&#x20;강한&#x0D;&#x0A;감소추세가&#x20;관찰되었다.&#x20;반면에&#x20;소(+6.8%)와&#x20;양·염소(+7.3%)의&#x20;경우&#x20;증가했다.&#x20;그러나&#x20;축산부문&#x20;전체의&#x20;생산액은&#x20;감소를&#x20;보였다.&#x0D;&#x0A;2002년도의&#x20;지속적인&#x0D;&#x0A;돼지&#x20;생산량&#x20;증가추세로&#x20;인해&#x20;생산자&#x20;가격은&#x20;크게&#x20;하락했다(-20.5%).&#x20;이러한&#x20;하락이&#x20;있기&#x20;전에는&#x20;2000년도와&#x20;2001년도에&#x20;두&#x20;차례에&#x20;걸쳐&#x0D;&#x0A;돼지&#x20;가격이&#x20;1995년&#x20;수준으로까지&#x20;올라간&#x20;적이&#x20;있었다.&#x20;2002년의&#x20;돼지가격&#x20;하락은&#x20;많은&#x20;회원국들에서&#x20;농업소득&#x20;지표&#x20;하락에&#x20;기여한&#x20;주된&#x0D;&#x0A;요인이었다.&#x0D;&#x0A;이는&#x20;특히&#x20;스페인,&#x0D;&#x0A;프랑스,&#x20;덴마크,&#x20;이탈리아,&#x20;네덜란드에서&#x20;두드러진&#x20;현상이었다(독일의&#x20;경우,&#x20;곡물&#x20;생산액&#x20;감소가&#x20;최근의&#x20;농업소득&#x20;변화에&#x20;가장&#x20;큰&#x20;영향을&#x20;미쳤다).&#x0D;&#x0A;이들&#x20;국가들에서&#x20;가격&#x20;하락의&#x20;범위는&#x20;-17.6%(네덜란드)에서&#x20;-22.5%(프랑스)였다.&#x0D;&#x0A;2002년도&#x20;EU&#x0D;&#x0A;15개국&#x20;농업소득에&#x20;영향을&#x20;미친&#x20;요인들&#x20;중&#x20;두&#x20;번째로&#x20;중요한&#x20;것은&#x20;우유&#x20;가격이&#x20;7.1%&#x20;하락했다는&#x20;점이다(우유는&#x20;EU의&#x20;농업생산&#x20;중에서&#x20;가장&#x20;큰&#x0D;&#x0A;비중을&#x20;차지하는&#x20;품목이다).&#x20;2001년도에는&#x20;우유&#x20;가격이&#x20;두드러지게&#x20;상승했었다.&#x20;한편,&#x20;2002년도&#x20;우유&#x20;생산량은&#x20;약간&#x20;증가했다(+0.3%).&#x0D;&#x0A;핀란드를&#x20;제외한&#x20;모든&#x20;EU&#x20;회원국들에서&#x20;우유가격이&#x20;감소세를&#x20;보였다.&#x20;주요&#x20;우유&#x20;생산국들(독일,&#x20;프랑스,&#x20;영국,&#x20;이탈리아,&#x20;네덜란드)에서는,&#x20;이와&#x0D;&#x0A;같은&#x20;가격&#x20;하락의&#x20;폭이&#x20;-1.4%(이탈리아)에서&#x20;-13.4%(영국)에까지&#x20;이르렀다.&#x0D;&#x0A;소의&#x20;경우,&#x20;2001년도&#x0D;&#x0A;광우병과&#x20;구제역과&#x20;관련된&#x20;위생&#x20;파동에&#x20;크게&#x20;영향을&#x20;받아,&#x20;2002년도는&#x20;상당한&#x20;정도로&#x20;가격이&#x20;회복되었다(+4.3%).&#x20;주요&#x20;생산국가들(프랑스,&#x0D;&#x0A;이탈리아,&#x20;영국,&#x20;독일)을&#x20;포함한&#x20;대부분의&#x20;EU&#x20;회원국들에서&#x20;가격이&#x20;상승했다.&#x20;한편,&#x20;EU&#x20;15개국&#x20;소&#x20;생산량은&#x20;1.2%&#x20;정도&#x20;증가했다.&#x0D;&#x0A;EU&#x20;15개국의&#x0D;&#x0A;2002년도&#x20;작물생산액&#x20;변화(-2.1%)는&#x20;주로&#x20;감자(-16.0%),&#x20;포도주(-6.7%),&#x20;과수(-4.1%),&#x20;곡물(-1.7%)&#x20;등의&#x20;생산액이&#x0D;&#x0A;하락한&#x20;결과이다.&#x20;그러나&#x20;이러한&#x20;요인들이&#x20;농업소득&#x20;변화에&#x20;끼친&#x20;영향은&#x20;앞에서&#x20;설명한&#x20;변화들이&#x20;끼친&#x20;영향에&#x20;비하면&#x20;상대적으로&#x20;적다.&#x0D;&#x0A;곡물류는&#x20;EU&#x20;15개국의&#x0D;&#x0A;농업에서&#x20;우유&#x20;다음으로&#x20;중요한&#x20;작목이다.&#x20;곡물의&#x20;경우&#x20;생산량과&#x20;가격&#x20;면에서&#x20;중요한&#x20;변화가&#x20;있었는데,&#x20;서로&#x20;반대되는&#x20;방향으로의&#x20;추세를&#x20;보였다.&#x0D;&#x0A;생산량과&#x20;가격의&#x20;변화는&#x20;대체로&#x20;서로를&#x20;상쇄시키는&#x20;것들이었다.&#x20;2002년도&#x20;EU&#x20;15개국에서의&#x20;곡물&#x20;생산량&#x20;6.9%&#x20;증가는&#x20;2000년도의&#x20;수준에&#x0D;&#x0A;아주&#x20;근접하는&#x20;것이었다.&#x20;5대&#x20;주요&#x20;생산국들&#x20;중&#x20;4개국에서&#x20;큰&#x20;폭의&#x20;증가가&#x20;이루어졌다:&#x20;프랑스(+14.9%),&#x20;이탈리아(+7.6%),&#x0D;&#x0A;스페인(+26.7%),&#x20;영국(+22.2%).&#x20;독일(두&#x20;번째로&#x20;중요한&#x20;곡물&#x20;생산국)의&#x20;경우,&#x20;생산량은&#x20;12.9%&#x20;감소했다.&#x20;이는&#x20;주로&#x20;수확기의&#x0D;&#x0A;기상조건이&#x20;좋지&#x20;않았던&#x20;때문이다.&#x20;한편&#x20;모든&#x20;회원국들&#x20;전체&#x20;차원에서&#x20;볼&#x20;때,&#x20;곡물류의&#x20;생산자&#x20;가격은&#x20;8.5%&#x20;감소했다.&#x20;주요&#x20;생산국들의&#x20;경우,&#x0D;&#x0A;곡물&#x20;가격의&#x20;하락&#x20;폭은&#x20;-3.8%(이탈리아)에서&#x20;-15.5%(영국)까지였다.&#x0D;&#x0A;감자의&#x20;가격과&#x20;생산량&#x0D;&#x0A;변화는&#x20;서로&#x20;반대되는&#x20;경향을&#x20;보였다.&#x20;그리고&#x20;이는&#x20;2002년도에도&#x20;그러했다&#x20;EU&#x20;15개국의&#x20;생산량은&#x20;2001년에&#x20;비해&#x20;1.6%&#x20;증가했지만,&#x0D;&#x0A;가격은&#x20;17.4%&#x20;하락했다.&#x20;포도주의&#x20;경우,&#x20;생산량은&#x20;2001년&#x20;수준(EU&#x20;15개국,&#x20;-6.6%)에&#x20;비해&#x20;큰&#x20;폭으로&#x20;떨어졌다.&#x20;이와는&#x20;대조적으로&#x0D;&#x0A;포도주&#x20;생산자&#x20;가격은&#x20;안정적인&#x20;상태를&#x20;유지했다(-0.1%).&#x0D;&#x0A;자료：EU,&#x0D;&#x0A;EUROSTAT에서&#x0D;&#x0A;(김정섭,&#x0D;&#x0A;jskkjs@empal.com,&#x20;02-2205-0729,&#x20;지역아카데미)&#x0D;&#x0A;주:&#x20;그림&#x20;1&#x20;EU&#x20;15개국의&#x20;농업소득&#x20;2001&#x2F;2002,&#x20;표&#x20;1&#x20;EU&#x20;15개국의&#x0D;&#x0A;실질농업소득&#x20;지표(&quot;1995&quot;=100),&#x20;표&#x20;2&#x20;EU&#x20;15개국의&#x20;주요&#x20;작물&#x20;및&#x20;축산&#x20;부문에서의&#x20;생산&#x20;변화&#x20;등은&#x0D;&#x0A;원문참조</dcvalue>
  <dcvalue element="publisher" qualifier="none">KREI</dcvalue>
  <dcvalue element="title" qualifier="none">EU,&#x20;2002년도&#x20;실질농업소득&#x20;3.8%&#x20;감소</dcvalue>
  <dcvalue element="type" qualifier="none">KREI&#x20;논문</dcvalue>
</dublin_core>
